ときめき英会話|親しみやすい『ドラえもん』の英語学習用の携帯アプリ「ドラえもんイングリッシュコミックス」etc.も作られております…

第一に安易な直訳は排斥し、欧米人独特の表現を模倣する。日本人の発想で勝手な文章を創作しないこと。よく口にする言い方であれば、それだけ語句のみを英語に変換しても、ナチュラルな英語にならない。第一に文法は英会話に必須なのか?[…]

もっと読む